«500 РУССКИХ ФАМИЛИЙ БУЛГАРО-ТАТАРСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ» К – О

25.06.14       

kurmetpen,

dr., prof. Zhetpisbay Bekbolatuly

Жетпісбай Бекболатұлы,
әл-Фараби ат. ҚазҰУ
баспа ісі және дизайн кафедрасының меңгерушісі

«500 РУССКИХ ФАМИЛИЙ

БУЛГАРО-ТАТАРСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ»  

К-О

 

  1. КЕЛЬДИЯРОВЫ. В середине XVI века был известен служилый татарин Келдыш Келдияров, бывший послом в 1554 году (Савва 1917, с. 171). В основе имени и фамилии лежит тюркское Кильдиар «пришедший человек, пришедший друг» (Гафуров 1987, с. 157).
  2. КЕЛДЫШ. Фамилия, характерная для ополонизированных и обрусевших татар в Польше и Литве. В основе тюркское слово Келдыш — килдеш «пришедший в дом неверного» (Баскаков 1979, с. 110 — 111) . Но Келдыши были, очевидно, и среди казанцев, вышедших на сторону Руси в середине XVI века и ставших служилыми. К их числу относится станица (глава) служилых татар Келдыш Девлегаров, поехавший в 1653 году послом в Крым и убитый в 1564 году в районе Канева (ПСРЛ, 29, с. 335, 337).
  3. КЕЛЬДЕРМАНОВЫ. Дворяне с ХVII века (ОГДР, III, с. 113). В основе фамилии лежит тюркское Келдырман «заставленный прийти, приведённый» (Гафуров 1987, с. 187)
  4. КИЙКОВЫ. От Белека Кийкова, перешедшего на русскую службу в середине ХVI цека. В 1554 году служилым татарином направлен послом в Крым (Савва 1917, с.171). Имя может быть от персидско-мусульман. Кайка — кийка «повелитель» (Гафуров 1987, с. 155).
  5. КОБЯКОВЫ. Ранние выходцы вместе с Измайловыми, Сунбуловыми, Коробьиными (см ) и др. из Орды в рязанские земли; скорее всего, в конце XIV века, т.к. уже в 1518 году пожалованы дворянским званием (ОГДР, VII, с. 24). В начале ХVI века Кобяковы — рязанские дворяне, например, Михаил Дмитриевич, Александр и Ширяй Кобяковы (Зимин 1980, с. 270; Веселовский 1974, с. 145). По Н.А.Баскакову (1979, с. 204), фамилия от тюркского слова Кобяк «собака». Это имя было характерно и для казанцев; например, князь казанский и тюменский Кобяк, один из последних защитников Казанского края (ПСРЛ, 29, с. 71 — 72).
  6. КИРЕЕВЫ. От казанцев Ки-реевых Ягиша и Салтана, перешедших на русскую службу в середине XVI века. Их потомки приняли христианство, стали служилыми; например, Мамай Иванович Киреев в 1568 году в Ярославле (Веселовский 1974, с. 140), Петр и Алексей Прокофьевичи Киреевы, служилые в Казани (ПКК,с.122); Григорий Киреев–подь-ячий Сибирского приказа в 1683- 1691 гг. Происхождение фамилии от тюрко-индоевропейского прозвища Керай –“герой” (Баскаков 1979, с. 178).
  7. КИЧИБЕЕВЫ. Связаны с родами Коробьиных, Селивановых, Карандиевых (см.). Все они восходят к выехавшему в 1401 году к рязанскому князю из Орды Кичибею Карандеевичу, в крещении принявшего имя Василий (ОГДР, III, с. 16). По Н.А.Баскакову (1979, с. 116 — 117), фамилия от тюркского Кичи бей «молодой князь”.

208.

  1. КОЖЕВНИКОВЫ (КОЖАЕВЫ). От Кожая мурзы, вышедшего на службу к Ивану III в 1509 году и утвержденному в дворянах в 1544 году (ОГДР, VII, с. 20). Н.А.Баскаков (1979, с. 204) предполагает происхождение фамилии от тюркского Ходжа — коджа — козя «господин». Такая приставка была характерна и для казанцев, например, посол казанский Козя — Охмет (ПСРЛ, 29, с. 128). От этого прозвища произошла, вероятно, фамилия Хужиахметовы.
  2. КОЗАКОВЫ. От Якова Козака, старшего сына Ивана Кошки-Голтяя, внука Андрея Кобылы (Веселовский 1969, с. 149 — 150). Дворяне с 1613 года (ОГДР, III, с. 85). По Н.А.Баскакову (1979, с. 132), фамилия от тюркского Казак «свободный, вольный человек».
    211. КОЗНАКОВЫ. От Кознакова Василия из Орды (ОГДР, I, с. 69), утверждены в дворянском звании в 1610 году. По Н.А.Баскакову (1979, с. 69), фамилия от тюрко-арабского Казнак — казна — хазина.
  3. КОЗЛОВЫ. От Игнатия Григорьевича Козел — Беклемишева, сыновья которого в XVI веке носили тюркские имена Карачура, Шадра, Салтык Козловы (Веселовский 1974, с. 147), дворяне с 1573 года (ОГДР, III, с. 73). Козловы могут быть и от чисто русского прозвища «козёл», но Н.А.Баскаков (1979, с. 131) допускает и тюрко-ногайское Козыли кой «трехлетняя овца».
  4. КОЛОКОЛЬЦЕВЫ. От Скрыпея (по Н.А.Баскакову, «Сукыр бей», т.е. слепой князь) из Золотой Орды, дети которого, крестившись, получили имена Василий и Борис, а фамилию Колокольцевы с дворянством в Суздали в 1573 году (ОГДР, I, с. 63).
  5. КОЛОНТАЙ. От Калантая, перешедшего на русскую службу из Золотой Орды в 1343 году (Веселовский 1974, с. 150).
  6. КОЛУПАЕВЫ. В дворянах с середины XVI века. Михаил Колупаев — Приклонский — активный покоритель Поволжья в 1554 — 1556 гг. (ПСРЛ, 29, с. 244, 255 — 257). Возможно, от казанцев, вышедших на русскую службу не позже рубежа ХV — XVI вв., т.к. под 1468 годом упоминается казанский богатырь Колупаа (Колыбай) (ПСРЛ, 25, с. 281).
  7. КОЛЫЧЕВЫ. Спорная фамилия. В ОГДР (II, с. 27) записано происхождение фамилии от Фёдора Колыча, внука Андрея Ивановича Кобылы, вышедшего «из прус» к Александру Невскому. С.Б.Веселовский (1969, с. 140 — 146), хотя и считает, что А.И.Кобыла был реальной личностью, но жил почти 100 лет спустя после Александра Невского, в середине XIV века. К этому мнению присоединяется и А.А.Зимин (1980, с. 175 — 180), полагающий, что Колычевы происходят от Фёдора Колыча, сына Александра Елко, внука Андрея Кобылы. В этой родословной упомянут и ряд тюркских имен — прозвищ: Стербей Григорий — брат Фёдора Колыча, Аслан и Батуй — сыновья Фёдора Колыча (Веселовский 1974, с. 151), да и сама фамилия Колыче-вых, как считает Н.А.Баскаков (1979, с. 91 — 92), имеет тюркское происхождение: Колча «колченогий», Кылыч «сабля». Уже в конце ХV века Колычевы становятся видными фигу-рами в истории Руси; так, в 1492 году отмечается Лобан Колычев — посол в Крым, в ХVI веке — это известные бояре, особенно активно участвовав-шие в завоевании Казани и Повол-жья, крупные землевладельцы Под-московья, позднее – государственные деятели (РБС, IX, с. 81 — 84). В родстве с Шереметевыми.
  8. КОНАКОВЫ (КУНАКОВЫ). От Адаша Кунака, вышедшего из мишар в 1613 году на русскую службу (Веселовский 1974, с. 171). Записаны в дворяне с XVII века (ОГДР, VIII, с. 28). Фамилия от тюркского Кунак «гость».
  9. КОНДАКОВЫ. Служилый Кондаков Никита упомянут в 1572 году в Новгороде (Веселовский 1974, с. 152). В дворянах с 1615 года (ОГДР, VII, с. 96). Н.А.Баскаков (1979, с. 209) считает, что фамилия происходит от тюркского Кен дугмыш «рождающий солнце», но может быть и от тюрко-персидского Кондаг «колыбель из шерсти» (Гафуров 1987, с. 158). В последующем — известные учёные, педагоги (ЭС, 1987, с. 617).
  10. КОНДЫРЕВЫ. Старая дворянская фамилия, бояре уже в XV веке, выходцы из Литвы на Тверь вместе с Коробовыми, Бороздиными (Зимин 1980, с. 264). Кондыревы отмечены землями в 1550 году в районе Межовска (Веселовский 1974, с. 152 — 153). По С.Б.Веселовскому (1969, с. 11), ещё в ХVI веке были записаны частные родословия выходцев из тюркской среды: Кондырева, Беклемишева, Сакмышева, Сунбулова, Коробьина. Кондыревы увязываются с литовским князем Кендырем (Киндер, Кондыр), фамилии которого образована от тюркского слова Киндер «конопля» или, может быть, даже более древнее ротацирующее слово Кондыр — кондыз «бобр», характерное для булгарского языка. Поэтому не исключен и древний выход из булгарской среды.
  11. КОНОНОВЫ. Под 1568 годом в Казани отмечен Кононов Первуша — толмач (переводчик) жалованный (ПКК, с. 26), что свидетельствует о хорошем знании им казанско-татарского языка. В таком случае не исключен и его выход из казанско — татарской среды и тюркское происхождение его фамилии — от тюркского Кон «красота», «день».
    221. КОНЧЕЕВЫ. От Кончея из Большой Орды (БК, II, с. 43). Фамилия от тюркского Кюнче «кожевник».
  12. КОРОБАНОВЫ. Дворяне с 1554 года, до этого стольники, стряпчие (ОГДР, II, с. 86). Н.А.Баскаков (1979, 105) предполагает происхождение фамилии от тюркского имени Корбан — Курбан «пожертвованный» (Гафуров 1987, с. 157 — 158).
  13. КОРОБЬИНЫ. В официальной родословной (ОГДР, III, с. 16; БК, II, с. 38) записано происхождение рода от Ивана Васильевича Коробья (Кара бея), сына Кичи Бея, вышедшего из Орды в начале ХV века к Фёдору Ольговичу Рязанскому. В некоторых документах отмечен и год выхода — 1401. А.А.Зимин (1980, с. 269) считает, что это был более ранний выход, т.к. под 1352 годом упоминается Артемий Коробьин, а несколько позднее, но также около середины ХIV века, Иван Артемьевич Коробьин-боярин митрополита Алексея (Веселовский 1974, с. 156). Вместе с тем А.А.Зимин не сомневается в тюрко-ордынском выходе и сообщает, что Кара-Бей в крещении был назван Василием, а его сыновья носили уже русские имена Иван и Селиван (основатель рода Селивановых). Н.А.Баскаков (1979, с.269) основу фамилии Кара-бей переводит как «черный, старый бей». Уже в XV — ХVIII вв. Коробьины известные фигуры — бояре, послы, предводители дворянства в Рязанской губернии и т.п.
  14. КОСТРОВЫ (КАСТРОВЫ). От казанского князя Кострова, вышедшего на русскую службу в 1550 г., но активно участвовашего в дипломатических переговорах по поводу Казани в 1551 — 1552 гг. вместе с известным защитником Казани Нур-Али (ПСРЛ, 29, с. 60 — 70). В 1557 году участвовал в литовском походе Ивана Грозного (ПСРЛ, 29, с. 266). Этимология основы фамилии неясна, может быть, от казанско-татарского Кыстыр «зажми»? Распространенность фамилии среди тюркоязычных выходцев на Русь подтверждается С.Б.Веселовским (1974, с. 160), который под 1496 годом отмечает Мамиша Кострова в Новгороде. Мамиш — довольно распространенное казанско — татарское имя, например, Мамиш-Бирдей, сотник, возглавивший восстание против завоевателей Казани в 1552 — 1554 гг.
  15. КОРСАКОВЫ. Основа рода от Корсака из Орды, ушедшего на рубеже XIV — XV вв. в Литву (В.,D., 1986, st. 136). В XVI веке известны послы литовские в Москву — Барколат Корсак (ПСРЛ, 29, с. 297) и Семён Ждан сын Корсаков (ПСРЛ, 29, с. 350). В ХVII веке на русскую службу выехал из Литвы Венцеслав Жегмунтович Корсак (ОГДР, I, с.83), которому указом государя Фёдора Алексеевича 1677 года предписано писаться Римским-Корсаковым (Баскаков 1979, с. 72). Фамилия от тюркского слова Корсак «степная лошадь» (Баскаков 1979, с.73). Впоследствие – известные композитор, учёные, военные.

225.

  1. КОТЛУБЕЕВЫ (КОТЛУ-БИЦКИЕ). От вышедшего ещё в середине ХIII века из Поволжья (Булгарии?) Кутлу бея (по Н.А.Баскакову, «счастливого бея» — 1979, с.186) (В.,D., 1986, st. 15). В Литве его потомки находились в больших чинах, переведены в русское дворянство в XVII веке (ОГДР, V, с. 132).
  2. КОЧЕВЫ (КОЧЕВИНЫ). В ОГДР (III, с. 17) записано происхождение фамилии от вышедшего из Орды к Дм. Ив. Донскому Кочева, по крещении Анцифер, от правнука которого пошли Поливановы (см). Возможно был и более ранний выход, т.к. С.Б.Веселовским (1969, с. 237) под 1330 годом отмечен боярин Великого князя Ивана Калиты Кочев, выезжий из Золотой Орды, посланный в Ростов. Вероятно, сын его Юрий Васильевич Кочевин — Олежинский (Олешинский) — боярин Великого князя Дмитрия Донского, был направлен послом в Константинополь (ПСРЛ, 29, с. 198). Позднее Кочевины упомянуты в Новгороде, где около 1600 года они записаны в дворянах (Веселовский 1974, с. 161). По Н.А.Баскакову (1979, с. 118-119), фамилия от тюркского Коч — кеч «сила, храбрость».
  3. КОЧУБЕЕВЫ. Известно не менее четырех тюркских исходов, каждый из которых, по мнению Н.А.Баскакова (1979, с. 126), от тюркского прозвища Кичи бей «малый или младший князь».
    1. От Кичи — бея, пришедшего в Литву ещё в середине ХIII века, возможно, в составе булгар, бежавших от монгол (В., D., 1986, st. 15).
    2. От Кочу — Бея, перешедшего из Орды на службу к Вел. князю литовскому Ольгерду (1345 — 1377 гг.) (ИРРД, I, с. 239).
    3. От Кичи — Бея Карандеевича, вышедшего к рязанским князьям в 1401 году (см. Кичибеевы).
  4. КОЧУБЕЙ. Князья, среди которых исторически известный Василий Кочубей сподвижник Петра I и соперник Мазепы. Род от беков татарской орды, кочевавшей еще в XVI веке в степях между Днестром и Днепром, среди которых упоминается и Кочубей (Прозвище от тюркского слова Коч и бей, то есть «кочевой бей» (князь). Прародитель фамилии Кочубей вышел в начале XVII в. на русскую службу и принял христианство с именем Андрей. Внук его — Василий Кочубей (1650-1708). В потомках князья и дворяне Кочубеи (ИРРД II с. 26-29).
  5. КРЕМЕНЕЦКИЕ. От татар из Орды (БК, III, с. 238), вышедших в Литву, оттуда возвратившихся на Русь, т.к. под 1596 годом в г.Козельске упомянут Кременецкий Осип Дмитриевич (Веселовский 1974, с. 164).
    231. КРЕЧЕТОВЫ (КРЕЧЕТ-НИКОВЫ). На русской службе с XVI века (ОГДР, III, с. 90). В гербе знак полумесяца, свидетельствующий о выходе из мусульманской среды. Возможно и родство с Вельяминовыми (см.), т.к. во второй половине ХV века отмечен Кречет Никулич Вельяминов (Веселовский 1974, с. 164). Возможно происхождение фамилии от тюркско-татарского Керяшче «борец, защит-ник» (ТТС, II, с. 272).
  6. КРИЧИНСКИЕ. Из числа польско — литовских татар, записанных в шляхту в XVII веке, особенно после восстания под Липками (В.,D., 1986, st. 78, 90). В русских дворянах с XVIII века.
  7. КРЮКОВЫ. В родстве с Апраксиными, Ханыковыми, Хитровыми (см. Баскаков 1979, с. 66). От Тимофея Григорьевича по прозванию Крюк, правнука Солохмира (Солох эмира) из Орды, выехавшего в 1371 году к рязанским князьям (ОГДР, III, с. 46; БК, III, с. 256). Во второй половине XIV века известен боярин Крюк — Фоминский Михаил Фёдорович (Веселовский 1974, с. 166).
  8. КУГУШЕВЫ. Из мишар, вышедших на русскую службу ещё в начале ХVI века, если не раньше, т.к. уже в 1528 году Тениш Кугушев (см. Тенишевы) пожалован в Мещере поместиями (ОГДР, ХIII, с. 20), а позднее возведен в княжеское сословие (РБС, IX, с. 516) . По Н.А. Баскакову (1979, с. 248), фамилия от тюркского слова Кугу «лебедь».
  9. КУДАЙКУЛОВЫ. Известная фамилия в среде высшей казанской знати в первой половие ХVI века. В начале XVI века на русскую службу перешёл казанский царевич Кудайкул, в крещении Петр Ибраимович. В 1506 году женился на дочери Ивана III и нередко оставался вместо него (Зимин 1980, с. 305,311). В свою очередь, на их дочери был женат князь Мстиславский (1530 г.), а на внучке — князь Бельский. Во второй четверти и середине XVI века в Казани был ещё один Кудайкул из весьма знатной фамилии, т.к. он был дипломатом и послом ещё в 1534 году, а в период завоевания Казани Иваном IV стоял во главе казанской знати, в 1551 году перешёл на русскую службу, затем вновь ушел в Казань и до взятия Казани был пленен (ПСРЛ, 29, с. 12, 64 — 65, 179 — 181). Фамилия от мусульманского Худай кул «раб божий» (Гафуров 1987, с. 206).
  10. КУДИНОВЫ. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 — 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай — Худай «бог, аллах» (Гафуров 1987, с. 154).
  11. КУЗЕКЕЕВЫ. Российские дворяне с XVII века, от татарского князя Мурзы Мамедалея Кузекеева (ОГДР, ХVIII, с. 8). Возможно, это казанский мурза Кузькей, который попытался со 150 людьми уйти в Крым но был схвачен в 1556 году на реке Адаре (Андаре), притоке Северного Донца (ПСРЛ, 29, с. 251). По Н.А.Баскакову (1979, с. 254 — 255), фамилия происходит от тюрко — кипчакского Кюсек — кузек «достигнутое желание». Имя Мамедали от Мухаммадали — Мухаммад и Али (Гафуров 1987, с. 162).
  12. КУЛАЕВЫ. С рубежа XVI — XVII вв. на русской службе. От семьи казанских князей Кулаевых — сыновей князя Растова (ПСРЛ, 29, с. 67). Казанец князь Кулай мурза — активный участник защиты Казани в 1548 — 1554 гг., посол к Ивану IV в 1548 году (ПСРЛ, 29, с. 67), в 1551 году перешёл на русскую сторону (ПСРЛ, 29, с. 71 — 72), но в 1553 году встал на сторону арских повстанцев (ПСРЛ, 29, с. 231), в 1554 году схвачен и убит русскими карателями (ПСРЛ, 29, с. 233). Брат его продолжал до 1556 года участвовать в восстании, пока в 1556 году не был схвачен на р. Мёше (ПСРЛ, 29, с. 249). Возможно, от него и пошли служилые Кулаевы. Кулаев Яков Семёнович упомянут под 1614 годом как посадский человек в Твери (Веселовский 1974, с. 168). Фамилия может быть от тюркского Кул «раб».
  13. КУЛОМЗИНЫ. Российские дворяне с 1616 года (ОГДР, VI, с. 43). В 1582 году в Костроме упомянут дьяк Салтан Артемьевич Куломзин (Веселовский 1974, с. 170). Н.А.Баскаков (1979, с. 192) считает, что фамилия происходит от тюрко-мусульманского Кул Амзя — Кул Хамза «раб Хамзи» (дяди пророка Мухамеда). Оба эти имени характерны для казанских татар, Также тюркским является имя Салтан.
  14. КУЛТЫКОВЫ. Матвей Култыков — дьяк Иноземного приказа в 1644 — 1654 гг. (Веселовский 1983, с. 114. Судя по фамилии, образованного от тюрко-татарского Култык «предплечье», выходец из казанских татар.
    241. КУЛУБЕРДИЕВЫ. В 1554 году отмечен служилый татарин, посол Ивана Грозного Кулубердиев Зенебек (Савва 1917, с. 171). Фамилия от тюркского Кул берды «богоданный раб» (Гафуров 1987, с.134, 158), имя от Джанибек — «живучая душа», или «душевный князь» (Гафуров 1987, с. 114).
  15. КУЛУШЕВЫ. От казанского князя Кулуша, вышедшего в 1546 году на русскую службу вместе с Бурнашевыми, Нарыковыми и 76 людьми (ПСРЛ, 29, с. 49).
  16. КУЛЫЧЕВЫ. Под 1568 годом в Казани отмечается служилый татарин на русской службе Кулычев (ПКК, с. 26).
  17. КУПРИНЫ. В автобиографии известный писатель А.И.Куприн (1870 — 1937) сообщает, что он происходит из татар города Наровчата-Мухши. Это родство, очевидно, было по материнской линии, так как мать Куприна Л.А.Куланчакова происходила из рода касимовских князей Куланчаковых, вышедших на русскую службу в XVII веке и тогда же пожалованных землями в окрестности Наровчата.
  18. КУРАКИНЫ. По ОГДР (I, с. 3), князья Куракины происходят от третьего сына Ивана Булгака, вышедшего в начале ХV века к Олегу Рязанскому из Орды. В родстве с Булгаковыми, Голицыными (ИРРД, I, с. 192), а также с Гедиминовичами, в родословии которых отмечаются два тюркских прозвища: Булгак и Курак (Баскаков 1979, с. 47). По Н.А.Баскакову (1979, с. 49), фамилия Куракиных происходит от тюркского Курак «сухой, высохший», но, может быть, и от монгольского Курван «третий». В последующем — российские дипломаты (РБС, IX, с. 558 — 583). Характерно, что в XVI веке род князей Куракиных выступал едино с Булгаковыми — см. Куракины-Булгаковы Дмитрий, Григорий, Иван и Фёдор (ПСРЛ, 29, с.19, 91, 101, 143, 160,187, 197, 199, 291, 316).
  19. КУРАПОВЫ. Служилые из казанских татар — см. Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского Курап «строитель», а имя от Карбат «низкорослый» (Баскаков 1979, с. 251), или от Курбат “близкий к богу” (Гафуров 1987, 158).
  20. КУРАТОВЫ. Тюркская фамилия. Исторически известен Куратов Янмухамед — князь, астраханский посол в 1540 году (ПСРЛ, 29, с. 38, 39). Фамилия, может быть, от тюркского Кыр ат «степная лошадь» или от Курбат «близкий к богу» (Гафуров 1987, с. 158 ).
  21. КУРБАНАЛЕЕВЫ (КУР-МАНАЛЕЕВЫ). Скорее всего, выходцы из казанских татар, для языка которых, как и для ногайского, характерен переход звука «б» в «м». Известен также казанский князь Курман — Али, один из руководителей восстания казанских людей в 1552 — 1554 гг., взятый в плен в 1554 году и убитый русскими карателями (ПСРЛ, 29, с. 233). Курманалеевы записаны в рос-сийское дворянство в 1686 году (ОГДР, V, с. 121). Фамилия от тюрко — мусульманского Корбанали «пожерт-вованный богу» (Гафуров 1987, с. 158).
  22. КУРБАТОВЫ. В XVI веке известно несколько таких фамилий и все они связаны с выходцами из тюркской среды: Курбатовы – крепостные Шереметевых (см.) (РБС, IX, с. 583); в 1559 году — Пятый Злобин (см.) Курбатов и во второй половине XVI века Иван Иванович Загряжский (см.) Курбатов (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от арабо-мусульманс-кого Курбат «близкий к богу» (Гафу-ров 1987, с. 158) или от тюркскою Карбат «низкорослый» (Баскаков 1979, с. 251). В последующем – крупные чиновники, учёные, писатели. Фамилия до сих пор сохраняется у казанских татар.
  23. КУРДЮМОВЫ. От Курдюма из казанских татар, российских помещиков с 1642 года (ОГДР, VIII, с. 82). Выход, очевидно, был осуществлён до XVI века, ибо под 1541 годом известен уже частично русифицированный Курдюм Семёнович Калитин (Веселовский 1974, с. 172). В основе фамилии лежит тюрко-персидское слово Курджун «перемётная сума» (Баскаков 1979, с. 218).
    251. КУРКИНЫ. От мурзы Захарьева Куркина, помещённого в 1579 году в Ряжске (Веселовский 1974, с. 173).
  24. КУРМАНОВЫ. От казанского татарина Ивана Курманова, помещённого дворянином в Новгороде в 1505 году (Веселовский 1974, с. 173). Фамилия от тюрко-мусульманского слова Курбан — курман «пожертвованный» (Баскаков 1979, с. 186) с характерным казанско — ногайским переходом «б» в «м».
  25. КУТКИНЫ. От мурзы Неверы Куткина кадомского мишарина, у которого в 1622 — 23 гг. было имение в Кадомском уезде. Поместье сохранялось и у его правнука Бахте-мира Неверы Куткина (ОГДР, Х, с. 42; Веселовский 1974, с. 232). Фамилия от тюркского Кутлук «счастливый» (Баскаков 1979, с. 232).
  26. КУТУЗОВЫ. От Фёдора Александровича Кутуза внука новго-родца Прокши и праправнука извест-ного героя Чудской битвы Гавриила, пришедшего «из прус» к Александру Ярославовичу Невскому (ОГДР, IV, с. 31; V, с. 17). С.Б.Веселовский (1969, с. 484 — 485) и вслед за ним А.А.Зимин (1980, с. 258) считают, что Фёдор Кутуз был реальной личностью, жившей на рубеже XIV — ХV вв. Под 1448 годом отмечен Василий Фёдорович Кутузов (ПСРЛ, 25, с. 267), а также другие Кутузовы, в том числе и с именами тюркского происхождения, например, Булыга, Бурдук и др. (Веселовский 1974, с. 174). Н.А.Баскаков (1979, с. 92) предполагает тюрко — булгарское происхождение прозвища Кутуз — кутур «бешеный» (см. также Голенищевы — Кутузовы)
  27. КУТЫЕВЫ. От казанского князя мурзы Мамедали Кутыева, попавшего в русский плен в 1552 г., а затем принявшего христианство (ОГДР, XVII, с. 8). Фамилия от тюркского Кутту «счастливый» (Баскаков 1979, с. 255).
  28. КУЧКИНЫ. В XII веке известны бояре Кучковичи, убившие в 1175 году владимиро-суздальского князя Андрея Боголюбского — Пётр Кучков, Яким Кучковитин (ПСРЛ, 25, с. 83 — 84). Они были связаны с женой Андрея — булгаркой. Фамилия от тюрко-булгарского Куч-кучак «обни-мание, охапка, кипа» (ДТС, с. 463).
  29. КУЧУКОВЫ. От Будая Кучукова, взятого в 1510 году в плен под Оршей, перешедшего на русскую службу, т.к. позднее, но в том же ХVI веке, известен Василий Будаев Кучук (Веселовский 1974, с. 175). Фамилия, может быть, от тюркского Кучюк «младший», а имя от казанско-татарского Бодай «зерно».
  30. КУШЕЛЕВЫ. Графы, помещики с 1583 года. Ещё в 1471 году отмечен Севастьян Семёнович Кушелев — гонец Ивана III с поместьем в Пскове (с 1478 г), а позднее в Дмитрове (Веселовский, 1974, с. 175). Известен также Митка Кушелев — под 1583 годом надсмотрщик над пленными казанскими князьями (ПСРЛ, 29, с. 231). Фамилия от тюрко — казанского Кушыл «присоединяйся» или Кющелек «щенок, кутёнок» (Баскаков 1979, с.104-106). Впоследствии — известные российские военные, адмиралы и т.п. ( РБС, IX, с. б99: 701).
  31. ЛАЧИНОВЫ. От Лачина, вышедшего на русскую службу из Казани в начале XVI века. Знавший казанско-ногайский язык был послом Ивана Грозного в 1557 году в Нагаи — Лачинов Мокий (ПСРЛ, 29, с. 253, 258). В 1618 году Протасий Тимофеевич сын Лачинов за московское осадное сидение удостоен поместия (ОГДР V, с. 69). Фамилия от татарского Лачын «сокол» (Баскаков 1979, с. 179).
  32. ЛЕОНТЬЕВЫ. От Леонтия — праправнука мурзы Батура, вышедшего в 1408 году из Орды к рязанским князьям (ОГДР, IV, с. 30). В XVI — XVII вв. дворяне в Тамбовском уезде и губернии, дьяки, бояре (РБС, Х, с. 226); в последующем — учёные, экономисты (ЭС, 1987, с. 705).
    261. ЛЕЩИНСКИЕ. Из польско — литовских татар, записанных в шляхту в середине ХVII века (В., D., 1986, st. 78,90). Из их среды на рубеже XVII — XVIII вв. король Польши Станислав Лещинский (В.,D., 1986, ,st. 105).
  33. ЛИХАРЕВЫ. От Бахтихозя по прозвищу Лихарь, вышедшего в 1391 году к Вел. князю Василию Дмитр. Московскому (ОГДР, V, с. 34). Под 1395 годом Иван Лихарь уже упомянут как нижегородский воевода (ПСРЛ, 25, с. 225). В последующем послы: Иван Дмитриевич Лихарев в 1490 году в Валахию (Веселовский 1974, с. 181), Давид Лихарев в 1502 году в Орду (РБС, Х, с. 480). В 1553 году Лихарев Мисюрь был сборщиком ясака в Казанском крае, на луговой стороне (ПСРЛ, 29, с. 215). В родстве с Тевяшевыми, Чемодуровыми (см.).
  34. ЛОДЫГИНЫ – ЛОДЫЖЕНСКИЕ. От выехавшего из Литвы в 1375 году к Вел. кн. московскому Дмитрию Ивановичу (Донскому) татарина Облагина, у которого правнук Еропкан, а его потомки Лодыгины (в польско — литовской транскрипции — Лодыженские) (ОГДР, III, с. 49). Н.А.Баскаков (1979, с. 141) все эти фамилии сводит к тюркским словам: Облагин к тюрко-арабскому Аблахан «глуповатый»; Еропкан к тюркскому Ер упкан «проглоченный землёй»; Лодыгин к литовско-тюркскому Ладыка «владыка»
  35. ЛЮБАВСКИЕ. От Любы, вышедшего из Орды в конце XIV века (БК, III, с. 315), скорее всего, в земли Рязанского княжества, т.к. в Рязани под 1512 годом отмечен Степан Юрьевич Любавский, а в последующие (ХVI — XVII вв.) Любавские и Каменев. Любавские имели поместья в Рязанском уезде (Веселовский 1974, с.188). В потомках государственные деятели, учёные (ЭС, 1987, с. 733).
  36. ЛЮБОЧЕНИНОВЫ. От Андрея и Розгильдяя Шараповых, крещёных татар, помещённых в Коломне (Веселовский 1974, с. 189).
  37. МАКШЕЕВЫ. Дворяне с 1653 года (ОГДР, III, с. 98). Возможно, от Калемета и Асеметелима Макшеевых, крещёных татар, в 1568 году бывших слугами митрополитов и патриарха в Ярославле (Веселовский 1974, с. 191). Фамилия от тюркского (казанско — татарского) слова Бакши — макши «чиновник, надзиратель» (Баскаков 1979, с. 134). Тип имени Калемет — Калембет, по Н.А.Баскакову (1979, с. 83), весьма характерен для тюрко-кыпчакских имен.
  38. MAMATOBЫ. От Мамата — Хозя, постельничего Тохтамыша, крещёного в 1393 году с именем Мисаил (ПСРЛ, 25, с. 180, 221). См. село Маматкозино под Казанью.
  39. МАМАТОВЫ – ШУМА-РОВСКИЕ. От князя Александра Борисовича Мамат — Шумаровского, представляющего отрасль князей ярославских (Веселовский 1974, с. 193, 360), в именах которых (например, Мамат, Хыдырь, Голыга) ощущается участие тюркского пласта.
  40. МАМАТОВЫ (Казанские). Старые казанские жильцы Маматовы: сын боярский Неустрой (1565 г.); казанский жилец Ширяй (1568 г.); служилый человек Матвей (1646 г.) (ПКК, с. 15, 28, 121; Веселовский 1974, с. 193). Фамилия от сокращённой формы «Мухаммад» «хвалимый, прославляемый» (Гафуров 1987, с. 162, 170).
  41. МАМИНЫ. В середине и второй половине XVI века известно несколько Маминых, скорее всего, выходцев из казанской среды: Мамин Байгонь (Мамун Байгун) — посол в Нагаи в 1554 году (Савва 1917, с.171) и Мамин Игнатий Истомин, новик, т.е. новопоселенец по Боровску в 1596 году (Веселовский 1974, с. 193). Фамилия от арабско — мусульманского Мамун «защищаемый, хранимый» (Гафуров 1987, с. 162). В потомках известный писатель Мамин (Сибиряк) Дмитрий Наркисович, отчество которого говорит также за тюркское происхождение.
    271. МАМОНОВЫ. Дворяне с 1689 года (ОГДР, III, с. 21). В 1468г. известен казанский царевич Абдулла Мамон (ПСРЛ, 25, с. 270), а в 1480 году — сотник Вел. князя Григорий Андреевич Мамон (Веселовский 1969, с. 326). Н.А.Баскаков (1979, с, 55) не сомневается в тюркской основе, ср., маммун ~ момун «тихий, скромный», что вместе с наличием такого имени у казанцев усиливает доказательства в пользу казанско — тюркского происхождения фамилии.
    272. МАМЫШЕВЫ. В конце XV и первой половине XVI вв. известно несколько человек с таким именем или фамилией: Мамыш Костров под 1495 годом, Ефим Мамышев под 1549 годом, Мамыш Кудашев Отодуров под 1550 годом (Веселовский 1974, с. 193). Это, вероятно, выходцы из казанско — тюркской среды, у которых имя «Мамыш» — «Мамич» было довольно распространённым (см. Костровы).
    273. МАНГУШЕВЫ (МАНКУШЕВЫ). Дворяне на русской службе с 1606 года (ОГДР, III, с. 50). Под 1558 годом отмечается князь казанский Мангиш Канбаров (ПСРЛ, 29, с. 260). В основе фамилии Мангушевых лежит тюрко-монгольское собственное имя «Мянкуш» (Баскаков 1979, с. 127). Фамилия Мангушевых до сих пор распространена среди казанских татар.
    274. МАНСУРОВЫ (первые). От Аливтея Шигильдея сына Мансурова, вышедшего из Орды к Ивану Даниловичу Калите (ОГДР, I, с. 45). В родстве с Сабуровыми и Годуновыми (см.). В 1513 году Борис Мансуров выведен в дворянство, был воеводой в Москве. Фамилия от арабо — персидского мансур «победитель» (Гафуров 1887, с. 162) или «стройный, изящный» (Баскаков 1979, с. 59 — 60).
    275. МАНСУРОВЫ (вторые). От новокрещена Федеца Мансурова, в 1475 году посланного в Литву, в 1476 году бывшего приставом в Новгороде (ПСРЛ, 25, с. 303, 305), в 1495 году выведенного в дворяне и тогда же отправленного в посольстве в Польшу (Веселовский 1974, с. 193). Вероятно, к этому же роду принадлежат Мансуров Яков, бывший в 1533 году стряпчим Василия III (ПСРЛ, 29, с. 118), и Мансуров Леонтий — посол в Астрахань в 1554 году (ПСРЛ, 29, с. 240).
    276. МАНТУШЕВЫ. Из среды польско — литовских татар, вышедших в шляхту, а с завоеванием Польши в российские дворяне. Ещё в 1727 году был известен ротмистр татарских улан в Польше Мустафа Мантушев (В..О., 1986, 81. 106).
    277. МАТЮШКИНЫ. От Арбаута (Матвея Албаута) из Орды, ушедшего к Александру Невскому в 1260 году (ОГДР, IV, с. 24; БК, III, с. 20). Судя по времени и имени арбаут ~ албаут ~ алпавыт «знатный богатырь, помещик», — это мог быть и выходец из разгромленной монголами Булгарии. В конце XV века в Новгороде известен был Фёдор Матюшкин Одоевцев (Веселовский 1974, с. 228), что позволяет высказать мнение о размещении Матюшкиных в Новгородской земле и о возможной их связи с известными русскими фамилиями Одоевцевых (см.). В XIX — XX вв. известны учёные, мореплаватели, военные Матюшкины ОС, 1987, с. 774).
    278. МАШКОВЫ. От татарина Машкова Юшка, перешедшего в середине XVI века на русскую службу и бывшего в 1555 году послом Ивана Грозного в Крыму (ПСРЛ, 29, с. 246, 252). В XIX — XX вв. известные учёные, художники ОС, 1987, с. 776).
    279. МЕЛИКОВЫ (МИЛЮКОВЫ). Как сообщает С.Б.Веселовский (1974, с. 196), «Семён Мелик, убит в 1380 году на Куликовом поле; от него — Меликовы, позже русифицированная фамилия Милюковых», среди которых встречаются и тюркские имена: Мурза, Сабур
    и др. (ПСРЛ, 25, с. 204). Возможно, выходец из тюрко-язычной кавказской среды, т.к. титул «мелик» от арабского малик «царь» был весьма характерен для азербайджанской и другой тюркоязычной знати в XIII — XVI вв.
    280. МЕЛЬГУНОВЫ. От Мингалеева Яна, вышедшего из Польши и в крещении названного Мельгуновым Иваном (ОГДР, I, с. 65). Очевидно, выходец был размещен в Рязанской округе, т.к. позднее упомянуты в Рязани под 1595 годом Мельгунов Борис Прокофьевич, а под 1676 годом Мельгунов Андрей Игнатьевич (Веселовский 1974, с. 196). В основе фамилии Мингалеев тюрко — арабское слово голи ~ али «высший, могучий» (Гафуров 1987, с. 123, 138) и родовое имя «мин». В XIX — XX вв. известные учёные, военные и т.п.
    281. МЕРТВАГО. От Благодена (Бильгитдина) царевича Золотой Орды, вышедшего в начале XV века к Ольгу Рязанскому (ОГДР, V, с. 54). Были, очевидно, размещены в Муроме, т.к. в начале XVI века в Муроме упомянут Мертваго Дмитрий Яковлевич (Веселовский 1974, с. 197). Имя Благоден-Бильгитдин расшифровывается из тюрко- арабского как «знак веры» (Гафуров 1985, с. 135).
    282. МЕЩЕРИНОВЫ. По фамилии выходцы из мещеры, может быть, из татар-мишарей. Первое упоминание в конце XV века — Мещерины
    Русин и Василий, Мещерин Фёдор Черемисинов (Веселовский 1974, с. 197). В 1568 году отмечены сотники стрелецкие Мещериновы в Казани ЩКК, с. 3, 39). В дворянах с 1753 года (ОГДР, III, с. 37). Н.А.Баскаков (1979, с. 68, 70, 79 — 80) не сомневается в их тюркском (мишарском, например, Мещерин Фёдор Черемисинов) происхождении.
    283. МЕЩЕРСКИЕ (ШИРИНСКИЕ). Князья. От Мухаммеда сына Усейна (Гусейна) Ширинского (см. Бахметьевы), пришедшего в 1298 году; по ОГДР, (II, с. 8) в 1198 году из Орды (может быть, Булгарии — см. ИРРД I, 382) в мещерские (мишарские) земли и затем получившего надел в Мещере (ОГДР, III, с. 8; БК, III, с. 343; ИРРД, I, с. 206). В XV — XVI вв. отмечаются как активные русские князья; например, Мещерский Григорий Фёдорович — голова дворян царского полка (под 1552 г.), путивльский помещик и т.п. (ПСРЛ, 29, с. 105, 298 и т.д.).
    284. МЕЩЕРСКИЕ (ТВЕРСКИЕ). Под 1540 годом в округе Твери отмечаются земли нововыходцев, возможно новокрещённых, Аксамита и Бархата Ивановичей Мещерских (Веселовский 1974, с. 11). Эти Мещерские были в родстве с Карамышевыми (см.) и имели земли по речке Ликова по границе Московского и Тверского уездов. Из этих Мещерских Юрий в 1563 году был
    князем — приставом при епископе Арсении Полоцком (ПСРЛ, 29, с. 312). В начале XVII века породнились с Валуевыми (Веселовский 1969, с. 105, 263). Имена Аксамит (камень типа алмаза) и Бархат (ткань из подстриженного шелка имеют типично тюрко — иранское происхождение. Судя по фамилии, это также выходцы из мишарской среды.
    285. МЕЩЕРЯКОВЫ. Скорее всего, выходцы из мишарской среды не позже рубежа XV — XVI вв. Под 1546 годом отмечен в Новгороде Мещеряк Пестриков сын Качалов (Веселовский 1974, с. 197) вместе со своим родственником Санбаром. В 1646 году в Казани был записан служилый жилец Мещеряков Иван Кириллов (ПКК, с. 121).
    286. МИЛКОВСКИЕ. В 1604 году в Арзамасе отмечен помещик, новокрещённый татарин Тарас Милковский (Веселовский 1974, с. 198).
    287. МИКУЛИНЫ. Под 1402 — 1403 гг. летописи (ПСРЛ, 25, с. 232; 34, с. 152) отмечают в Москве татарина Микулина. Возможно, от него пошли незнатные Микулины, например, стрелец Григорий Микулин, участвовавший в бунте 1605 года (ПСРЛ, 34, с. 210).
    288. МИНИНЫ. Как известно, род «мин» был одним из ведущих кипчацко — ордынских родов, из среды которых выходили знатные ордынские люди, например, князь ордынский, «даруга» московский Мин — Булат (ПСРЛ, 25, с.
    249). Выходцы из этого рода именовались Миниными или Минчаками.
    289. МИНЧАК, МИНЧАКОВЫ. Эти фамилии или прозвища известны в русской среде XV — XVII вв.: «Минчак, бортник, конец XV в., Переяславль; Семён Васильевич Минчак Стуришин, 1582 г.; Елисей Минчаков, подъячий Пушкарского приказа, 1623 г.» (Веселовский 1974, с. 199). Н.А.Баскаков (1979, с. 96 — 97) предполагает происхождение от «мунджак» (драгоценный камень), что не совсем убедительно, ибо тогда имя было бы «Мунчак» — Мунчаков.
    290. МИЧУРИНЫ. Фамилия мелкопоместных дворян в Тамбовской и Рязанской губерниях, где обычно размещались тюркские выходцы XIV — XV вв. к рязанским князьям. Н.А.Баскаков (1979, с. 229) предполагает происхождение фамилии от адаптированной тюркской формы Бичурин (см.).
    291. МИШЕРОВАНОВЫ. Происхождение от Азбердея Мишерованова, воеводы ордынского царевича Мустафы. Мишерованов, судя по фамилии, мишарского происхождения, был взят в плен в 1443 (1444) году войсками Василия Васильевича (Тёмного) под Рязанью и, очевидно, затем размещён в рязанских землях (ПСРЛ, 25, с. 394).
    292. МОЖАРОВЫ. «Можар» — искаженное имя мишар. Топонимы на «можар» обычны в землях расселения татар —
    мишарей (Уазап, 1976). Фамилия Можаровы поэтому вполне закономерно может быть связана с выходцами из среды татар — мишарей. См. в связи» с этим — Можаров Дионисий Фёдорович, отмеченный в Рязани под 1597 годом (Веселовский 1974, с. 201).
    293. МОЛВЯНИКОВЫ. От Молвы (муллы) Ивана, вышедшего из Наручадско — Мухшинской орды, т.е. из среды предков татар — мишарей, в родстве с Племянниковыми (БК, II, с. 332). В 1568 году в Ярославле отмечены Берсень и Бехтерь Яковлевичи Молвяниновы (Веселовский 1974, с. 202); судя по именам, тюркского происхождения и могущие быть продолжателями этого рода.
    294. МОЛОСТВОВЫ. Происхождение рода неясно, но, судя по тому, что под 1615 годом в Нижнем Новгороде упомянуты Молоствовы Салтан и Улан, т.е. имеющие явно тюркские прозвища, можно предполагать и включение из тюркской среды. С.Б.Веселовский (1974, с. 202) предполагает происхождение Молоствовых из среды новгородских бояр, выселенных в XV веке в Нижний Новгород, позднее в Казань.
    295. МОСАЛЬСКИЕ (МАСАЛЬСКИЕ). Князья, вышедшие на Русь вместе с Солых Эмиром в 1371 году (см. Апраксины, Вердеревские, Хитровы). (БК, III, с. 327; Веселовский 1969, с. 13). Впоследствии — известные учёные, артисты.
    296. МОСОЛОВЫ. От мурзы Ахмета, вышедшего из Золотой
    Орды на Русь в 1346 году (ОГДР, IV, с. 55) (см. также Тарбеевы).’ В 1556 году отмечены Мосоловы Матвей, Григорий, Семён Иванович, размещённые в Кашире и Мещере (Веселовский 1974, с. 205), т.е. в землях обычного расселения выходцев из Казани (Кашира) и на земле татар — мишар. Фамилия от тюркского масул «просьба, пожелание» (Баскаков 1979, с. 156 — 158). В последующем — народники, учёные.
    297. МУРАТОВЫ. От Амуратова Бориса по прозвищу Кизилбаш, вышедшего из Казани в 1550 году. Под 1562 годом он уже упомянут как дворянин в Москве (Веселовский 1974, с. 13), а в последней четверти XVI века ему и его потомкам выделены земли под Рязанью (Веселовский 1974, с. 208). В ОГДР (VIII, с. 78) Роман Муратов в 1663 году записан в дворянстве с поместиями. Фамилия от тюрко — арабского мурад ~ мурат » имеющий волю, желание» (Баскаков, 1979, с. 217).
    298. МУРЗИНЫ. От Мурзы Фёдоровича Маликова (см.), вышедшего на русскую службу в первой половине XVI века. В последующем Мурзины с тюркскими именами (Дивей, Чуфра, Курка) известны как дворяне в Тульском уезде (Веселовский 1974, с. 208). Фамилия от тюркско — арабского прозвища мирза ~ мурза «князь, дворянин».
    299. МУСИНЫ. Очень распространённая татарская фамилия, основанная на еврейско
    — арабском имени Муса ~ Моисей ~ мессия (Гафуров, 1987, с. 169). Переход в русскую среду, очевидно, начался около середины XVI века; например, Муса, служилый татарин, жилец Казани в 1568 году (ПКК, с. 27), но, может быть, и раньше (см. Мусины — Пушкины).
    300. МУСИНЫ — ПУШКИНЫ. В ОГДР (I, с. 17; IV, с. 22) записано, что фамилия происходит от Мусы, ушедшего на Русь в 1198 году. В таком случае это может быть только булгарский исход. С.Б.Веселовский (1969, с. 39 — 87) и А.А.ЗИМИН (1980, с. 162 — 165) оспаривают дату, но не выход. Первый предполагает, что Мусины — Пушкины, находящиеся в родстве с Пешковыми и Сабуровыми (см.), происходят от Мусы Пушкина Михаила Тимофеевича, жившего во второй половине XV века (Веселовский 1974, с. 208). Одновременно он считает возможным наличие и других родов Мусиных, например, Дмитрия Мусина — Телегина, отмеченного под 1569 годом в Новгороде (Веселовский 1974. с. 314). Мусины — Пушкины родственники Пушкиных, впоследствии — учёные, писатели, генерал — губернатор Казанской губернии и т.п.
  1. Аноним:

25.06.14

  1. МУСТАФИНЫ. От Семёна Мустафы, крещёного татарина, холопа Беззубца Шеремета (см.), жившего в конце XV века. Мустафины — помещики в Новгороде и Бежецке, например, Никита Степанович Мустафин, 1603 год, Новгород (Веселовский 1974, с.209). Основа фамилии от арабо —’ мусульманского Мустафа «избранник Аллаха» (Гафуров 1987, с. 169).
    302. МУХАНОВЫ. Известны с XVI века как дворяне, например; отмечен Муханов Степан Иванович под 1580 годом с землями в Брянском уезде; в XVII веке земли Мухановых, возведённых в дворянство в 1597 году (ОГДР, II, с. 88) были в Старицком уезде (Веселовский 1974, с. 209). Н.А.Баскаков (1979, с. 107) не сомневается в тюркском исходе Мухановых и выводит их фамилию к тюрко-арабскому слову мухан ~ муххан «слуга, работник». .
    303. МЯЧКОВЫ. В ОГДР (IV, с. 35) записано, что предок (прадед) Ивана Яковлевича Мячка — Олбуга выехал из Тевризского царства (юг Золотой Орды) к Дмитрию Донскому. Пожалованы дворянством в 1550 году. Н.А.Баскаков (1979, с. 146) тюркское происхождение рода подтверждает тюркской основой прозвищ Мячка — от мачи «кошка», Олбуга — от ала буга «богатырь или пёстрый». С.Б.Веселовский (1969, с. 414 — 415) считает, что Олбуга (прадед Мячковых), как и его сородич князь Серкиз (предок Серки зовых и Старковых — см.), остались в Москве в период большой смуты в Орде в 70-е годы XIV века..
    304. НАГАЕВЬГ. В ОГДР (VII, с. 31) отмечается утверждение Нагаевых в.дворянском звании в 1595 году, но первое упоминание относится к 1580
    году в десятке мещерян (ми шар), детей боярских Владимира сына Алеева Нагаева.
    305. НАГИЕ. Князья, в родстве с Сабуровыми (см.), Вис лоуховыми (см.), имевшие в предках выход из тюркоязыч-ной среды.
    306. НАРБЕКОВЫ. В ОГДР (IV, с. 45) записано: «Предок рода Нарбековых мурза Абра гим, а по крещении названный Ильёй, выехал к вел. кн. Василию Васильевичу из Большой Орды и пожалован многими вотчинами». В дворянах записаны с 1551 года. По версии С.Б.Веселовского (1974, с. 212 — 213) Нарбековы выводят свой род от Дмитрия Ильича Нарбека, жившего в середине XV века и бывшего сыном татарского мурзы Багрима. Позднее Нарбековы сохраняли тюркские имена — см. Шандан, Чуваш и Юмран Нарбековы. В родстве с Акинфо выми, Державиными, Теглевы ми (см.).
    307. НАРЫКОВЫ. Известная княжеская фамилия в Казани около середины XVI века (ПСРЛ, 29, с. 28). В 1546 году Чура Нарыков и его брат встречали Шах Али в Василь сурске (ПСРЛ, 34, с.27). В 1546 — 1552 гг. Нарыковы играли видную роль в Казани. В 1551 году Чура Нарыков был «побит» за непослушание Ивану IV, а его брат Алексей мурза Нарыков в 1552 году перешёл на службу к Ивану Грозному (ПСРЛ, 29, с. 12, 47 — 49, 146, 170). От него, очевидно, пошли Нарыковы.
    308. НАРЫШКИНЫ. В ОГДР (II, с. 60) сообщается о выходе Нарышкиных в 1463 году к Вел. кн. Василию Васильевичу. К рубежу XV — XVI вв. Нарышкины приняли христианство, но сохранили свою фамилию. В 1552 году Иван Иванович Нарышкин убит под Казанью (Веселов ский 1974, с. 213). Но даже во второй половине XVI века Нарышкины ещё сохраняли связь с тюркским миром, о чём свидетельствуют имена: Яныш Нарышкин под 1564 годом и Мураз Янышев сын Нарышкин под 1573 годом (Веселовский 1974, с.207, 381). В истории России Нарышкины известны дипломатами-, декабристами и женитьбой царя Алексея Михайловича на Нарышкиной Наталье Кирилловне.
    309. НЕКЛЮДОВЫ. По ОГДР (III, с. 11), происходят от Григория, Дмитриевича Не клюда, праправнука Радши, вышедшего на службу «из немцев» к Александру Невскому. Неклюдовы, как дворяне и сыны боярские, активно упоминаются с конца XV и особенно в XVI веке, причём в ряде случаев с тюркскими именами: Неклюд Мичурин под 1504 годом, Неклюд Бутурля, Неклюд Исупов и др. (Веселовский 1974, с. 216).
    310. НЕПЛЮЕВЫ. От Фёдора Ивановича Нёплюя — Ко былина, жившего в начале XV века и бывшего потомком легендарного Гланда Камбила, вышедшего «из прус» к Александру Невскому (ОГДР, IV,
    с. 9; Веселовский 1974, с. 218; Зимин 1980, с. 177 — 179). В родстве с Колычевыми, Стере беевыми, Кобылиными (см.), имеющими исход из тюркской среды.
    311. НОВОКРЕЩЕНОВЫ. Около середины XVI века в связи с массовым исходом казанцев на русскую службу в результате гибели Казани и Казанского царства образовались много родов новокрещенов
    — татар: Будай Яковлевич Новокрещенов (Веселовский 1974, с. 51); Никита Новокрещенов, стрелецкий голова, в 1556 году участвовавший в войнах Ивана Грозного под Выборгом (ПСРЛ, 29, с. 266
    — 268); Афанасий Новокрещенов, также стрелецкая голова в войне в Прибалтике в 1558 году (ПСРЛ, 29, с.266 — 267).
    312. НОРОВЫ. От Рапсака Ивановича Норова, крещёного татарина, упомянутого в 1578 году в Костроме.
    313. ОБЕЗЬЯНИНОВЫ. От Обезьяна (Абыза?) из Золотой Орды (БК, II, с. 102), вышедшего не позже XV века. Под 1561 годом в Коломне упомянут Обезьянинов Бурнаш Васильевич (Веселовский 1 974, с. 224). Известны были они и в рязанской земле. Впоследствии военные моряки (РБС, XIV, с. 1-4).
    314. ОБИНЯКОВЫ. От Обиняка из Орды (БК, II, с. 169). В I половине XVI века отмечен Иван Андреевич Вельяминов
    — Обиняков (Веселовский 1974, с. 224), что свидетельствует о родстве Обиняковых с
    Вельяминовыми, также выходцами из тюркской среды (см.).
    315. ОБРЕИМОВЫ. Очевидно, выходец из среды пленных или перешедших на русскую сторону после взятия Казани казанцев, т.к. под 1660 годом в Новгороде отмечен новокрещённый татарин Обреимов Иван (Веселовский 1974, с. 226). Фамилия от искаженного Ибрагим.
    316. ОГАРЁВЫ. От мурзы Кутлумамета Огара из Золотой Орды, вышедшего к Александру Невскому и принявшего при крещении имя Пантелеймон (ОГДР, V, с. 20; БК, II, с. 6). В XVI веке известны Огарёвы: Андрей Владимирович — дьяк в 1506 — 1522 гг., Яков Афанасьевич Елман — Огарёв — в середине XVI века (Веселовский 1974, с. 108, 227), Фёдор Огарёв — посол Ивана IV в 1537 — 1538 гг. в Казань (ПСРЛ, 29, с. 29). По Н.А.Баскакову (1979, с. 172 — 173), фамилия от тюркского огар «высокий». В потомках Н.П. Огарёв — друг А.И.Герцена.
    317. ОГАРКОВЫ. От Льва Огаря, вышедшего из Золотой Орды к Вел. кн. Василию Дмитриевичу в 1397 году. Источники сообщают, что это был «муж рода высокого и воин храбрый» (ОГДР, IV, с. 38). В последующем чиновники, военные.
    318. ОГОН — ДОГОНОВСКИЕ. Из смоленского шляхетства, из среды ополонизи рованных татар, перешедших в XVII веке на русскую службу (ОГДР, IV, с. 22). Н.’А.Баскаков (1979, с. 166 — 168) фамилию выводит от тюркских слов: огон «большой, великий» (кипч.- ногайск.), догон «сокол». В целом — «Большой Сокол».
    319. ОДОДУРОВЫ. Выходцы в XV веке из тюркской, среды. В конце XV века в Новгороде отмечены Иван и Салтык Ододуровы (Ададуровы), в начале XVI века Кудаш Ододуров (Веселовский 1974, с. 228) и пЪд 1550 годом стрелецкий голова Мамыш Кудаш Ододуров (ПСРЛ, 29, с. 266 — 268).
    320. ОЗАКОВЫ. Илья и Сергей Озаковы — крещёные татары, в 1370-х годах слуги митрополичьего двора, сопровождали в 1377 году митрополита Митяя в Царьград. Илья Озаков владел селом Черкизово, купив его у крещёного татарина Ивана Серкизова (см.), а также селом Алымово, где поставил церковь (Веселовский 1969, с. 404).
    321. ОКУЛОВЫ. В. Казани после 1552 года из старых жильцов остался и был крещён Митя Бусурманов Окулов сын, отмечен под 1568 годом (ПКК, .с.14).
    322. ОНУЧИНЫ. В 1559 — 1568 гг. известен служилый татарин Булгак Онучин, бывший в 1559 году послом — гонцом из Дона к Ивану Грозному (ПСРЛ, 29, с. 280), а в 1568 году среди казанских жильцов он записан как сын боярский (ПКК, с. 26 — 31).
    323. ОРДЫНЦЕВЫ. Фамилия указывает на ордынский исход. Под 1562 годом в Костроме отмечен писец Игнатий Иван Ордынцев, а под 1582 годом дьяк Инай Ордынцев (Веселовский 1974, с. 128, 232). Имя Инай также подтверждает тюркский исход. .

kurmetpen,

dr., prof. Zhetpisbay Bekbolatuly

Жетпісбай Бекболатұлы,
әл-Фараби ат. ҚазҰУ
баспа ісі және дизайн кафедрасының меңгерушісі